The pattern chart is for the bag part only, done in tubular peyote with size 11 Japanese seed beads.
I used the same chart for the back as I did for the front. For now, you're on your own for making the fringe and strap.
Edited to add: I've made a chart for the fringe. It's here.
Copyright © 2008 Linda Jo Park. All rights reserved.